دليل قاعدة البيانات أو البرنامج للغة الإشارة
الشرح باللغة الفرنسية
01
ترجمة دليل البرنامج باللغة العربية
عرض البرنامج
المشروع يخص انجاز بنك سمعي بصري للغة الإشارة عن طريق ادخال و تغذية البرنامج بالإشارات الموجودة
و الجديدة ، كل اشارة في هذه الأداة يتم أرشفتها آليا بكل البيانات الضرورية الإسم ، الشرح، فيديو، تاريخ التصوير و هكذا..... هذه الأداة مبوّبة على شكل مواضيع متنوّعة للمصطلاحات العامة و الخاصة
و الجديدة ، كل اشارة في هذه الأداة يتم أرشفتها آليا بكل البيانات الضرورية الإسم ، الشرح، فيديو، تاريخ التصوير و هكذا..... هذه الأداة مبوّبة على شكل مواضيع متنوّعة للمصطلاحات العامة و الخاصة
هذه الأداة تنصّب في الأماكن المراد جمع من خلالها الإشارات مثل: مدارس الصم، الجمعيات و النوادي
الخاصة بالصم، المعاهد أو المراكز
الخاصة بالصم، المعاهد أو المراكز
لمن هذه الأداة ؟
الأشخاص الصم في المدارس و الحمعيات
الأشخاص المختصين في لغة الإشارة : مترجمون ، مدربون، أساتذة
لماذا هذه الأداة أو المشروع
هذه الأداة تستجيب الى الإحتياجات اللغوية و التواصلية لفئة الصم و تطوّر لغة الإشارة بصفة عامة
و ربطها معرفيا بالغة الشفوية و الكتابية
و ربطها معرفيا بالغة الشفوية و الكتابية
أهداف المشروع
- تسهيل الوصول الى المعرفة و بالتالي تنميية لدى الصم الإندماج في كل المستويات
- جمع و تخزين ،حفظ ،حماية لغة الإشارة الجزائرية خاصة و العربية عامة
- هذه الأداة أو المشروع سيكون له صدى لدى الصم المتمدرسين و الباحثين وكل من له علاقة بهذه
الفئة خاص في ميدان المصطلحات العلمية و الخاصة
الفئة خاص في ميدان المصطلحات العلمية و الخاصة
- من خلال هذا المشروع نستطيع في النهاية أن تكون لدينا مرجعية في لغة الإشارة موثّقة و على أسس
علمية أكاديمية ننشئ من خلالها القواميس المختلفة و المراجع للصم و الباحثين
علمية أكاديمية ننشئ من خلالها القواميس المختلفة و المراجع للصم و الباحثين
_ تكوين بنك حقيقي للغة الإشارة الخاصة بكل جهة و كل قطر و لم لا جمعها في النهاية
لتوحيدها للأغراض محددة
لتوحيدها للأغراض محددة
- تطوير المستوى التعليمي للصم في لغتهم الوطنية الشفوية من خلال هذا المزج بين اللغتين
- تحديث في كل مرة محتوى لغة الإشارة من حيث الكم و الكيف
المقاربة المتبعة في هذ المشروع
يرتكز هذا المشروع على المقاربة اللغوية و بما أن لغة الإشارة لغة بصرية يدوية فان اللجوء الى
مثل هذه الأداة يسمح بالمحافظة عليها واثرائها وحمايتها من الإندثار بهذه الأداة نستطيع أرشفتها بطريقة علمية
مثل هذه الأداة يسمح بالمحافظة عليها واثرائها وحمايتها من الإندثار بهذه الأداة نستطيع أرشفتها بطريقة علمية
- ان طبيعة الإشارة و خصائصها تفرض علينا استخدام الفيديو كويسلة لتمثيل هذه اللغة عوض وسائل أخرى
كالصورة مثلاعن طريق هذه الأداة يمكننا البحث و اختيار و الولوج الى أي مصطلح أو
مفهوم نريده قمنا بتخزينه فسوف نصل الية بسهولة مدعما باشارة عن طريق
لفيديو مع كل الشروحات اللازمة
كالصورة مثلاعن طريق هذه الأداة يمكننا البحث و اختيار و الولوج الى أي مصطلح أو
مفهوم نريده قمنا بتخزينه فسوف نصل الية بسهولة مدعما باشارة عن طريق
لفيديو مع كل الشروحات اللازمة
خلاصة المشروع
هذه الأداة تخص انشاء بنك للغة الإشارة توضع بين يدي الصم و المهتمين بها ،الإشارات العامة
و الخاصة انها وسيلة سمعية بصرية تسمح بتخزين و تحديث و تطوير محتوى لغة الإشارة كما و نوعا
و الخاصة انها وسيلة سمعية بصرية تسمح بتخزين و تحديث و تطوير محتوى لغة الإشارة كما و نوعا
- شرح كيفية استخدام البرنامج أو قاعدة البيانات للغة الإشارة الفريدة
من نوعها في الوطن العربي
01
02
03
04
05
هذا البرنامج يشتغل بشرط تنصيب ميكروسفت أوفيس 2007
microsoft office 2007 على حاسوبك الشخصي
لقد تعطّل السرفر مركز الخليج لذا لا يمكن التحميل الملفات في الوقت الحاضر
سوف يتم بحول الله تغيير سرفر آخر
نعتذر لزوارنا الكرام و سوف يمكنهم التحميل الملفات في أقرب وقت ممكن شكرا
تحميل البرنامج ( قاعدة البيانات ) للغة الإشارة
لمزيد من الإيضاحات و تقديم المساعدة يرجى الإتصال بصفحتنا على الفيسبوك
أو ترك تعليق مباشرة تحت هذه الصفحة
ان المساهمة معنا من خلال تعليقاتكم و ملاحظاتكم تفيدنا
شكرا
كحال زهير
لمزيد من الإيضاحات و تقديم المساعدة يرجى الإتصال بصفحتنا على الفيسبوك
هذا الرابط ينقلك الى موضوع كيفية تحميل الملفات من الموقع
ملاحظة :
نذكّر متابعينا الكرام أن هذا الموقع من أهدافه الأساسية، تبادل الأراء و الخبرات في مجال التربية الخاصة ، وابداء
الرأي حول ما ينشر من مواضيع و برامج ، بعث حوار و نقاش بنّاء ، التواصل بين المختصين الذين يعملون أو
هم هم مقبلون على ذلك مع ذوي الإحتياجات الخاصة في الوطن العربي ، و أن هذا الموقع يعمل أن يكون مدعما
لفضاءات أخرى موجودة في الساحة ، لكن على ما يبدو و للأسف أنّ الإخوة المحترمين يكتفون فقط بالدخول الى
الموقع و تحميل الملفّات و هم كثر ثم ينصرفون من دون أثر لهم الاّ قليل جدا من الزملاء و الإخوة
جزاهم الله خيرا يساهمون معنا من خلال تعليقاتهم القيّمةلذا يرجى من الإخوة اثراء
الموقع بكل ما هو مفيد في مجال التربية الخاصة و شكرا
السيد : كحال زهير
الجزائر
أسفل الصفحة يوجد فضاء للقراء
الرأي حول ما ينشر من مواضيع و برامج ، بعث حوار و نقاش بنّاء ، التواصل بين المختصين الذين يعملون أو
هم هم مقبلون على ذلك مع ذوي الإحتياجات الخاصة في الوطن العربي ، و أن هذا الموقع يعمل أن يكون مدعما
لفضاءات أخرى موجودة في الساحة ، لكن على ما يبدو و للأسف أنّ الإخوة المحترمين يكتفون فقط بالدخول الى
الموقع و تحميل الملفّات و هم كثر ثم ينصرفون من دون أثر لهم الاّ قليل جدا من الزملاء و الإخوة
جزاهم الله خيرا يساهمون معنا من خلال تعليقاتهم القيّمةلذا يرجى من الإخوة اثراء
الموقع بكل ما هو مفيد في مجال التربية الخاصة و شكرا
السيد : كحال زهير
الجزائر
أسفل الصفحة يوجد فضاء للقراء
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق